Sorry, please make LightBurn full-screen first, and capture with the font list pulled down like I show.
You missed some of what I asked. Helpful to know these things.
This is a good post providing a list of single line SHX fonts and some ways to manage. If you haven’t already, this may be worth review.