Cutting error on 3mm Acrylic

You can directly measure the cut width:

If it’s much larger than 0.2 mm, then check for a focus or beam alignment problem.

If the ends of a circle or square don’t meet, then check for mechanical looseness / backlash / misalignment.