I posted this in a comment on MechaBeholderZero’s fantastic post for WeCreat: Using Lightburn Starter Guide, but realized it might be better as a separate post. I figured out how to use the WeCreat camera in Lightburn, but it’s not for the faint of heart (or those worried about warranties):
Using WeCreate Vision Camera With Lightburn, and Why You Shouldn’t
Also, 2ktsch commented to my comment with a less invasive software means of accessing the camera in Linux: